La Unidad Temática de Cultura de Mercociudades en asociación con la Prefeitura brasileña de Santo André, convoca a personas residentes en ciudades de la Red a participar de la muestra “Yo en el Mundo, el Mundo en mí”, postulando videos y arte postal. Los videos podrán enviarse hasta el 15 de septiembre y las postales hasta el 26 de octubre de 2018.


Las obras seleccionadas compondrán dos muestras que se realizarán a partir del 8 de diciembre de 2018, en principio en la ciudad de Santo André, y que luego recorrerán otras ciudades de la región y serán expuestas por diversos medios digitales.

La consigna de ambas muestras, “Yo en el Mundo, el Mundo en mí”, propone provocar reflexiones sobre los diálogos interculturales en los territorios de América del Sur, las relaciones entre las personas y las culturas en los nuevos contextos contemporáneos.

Las olas migratorias, los viajes y las tecnologías de la información, han ampliado los intercambios culturales y sus reverberaciones están de alguna manera en nuestro cotidiano. ¿Los nuevos contextos en que los individuos interactúan pueden valorar y enriquecer la diversidad cultural? ¿Cuáles son las cuestiones, nuevas o antiguas, que se plantean en las expresiones de la imagen en movimiento? ¿Cómo se expresan los diálogos entre los distintos pueblos? Éstas son algunas de las cuestiones que esta muestra pretende responder.

Convocatoria a videos

Las postulaciones para la Muestra de Video podrán realizarse hasta el 15 de septiembre. Los videos deben haber sido realizados entre enero de 2017 y septiembre de 2018. Las categorías son Infantil (duración de hasta 3 minutos y podrán participar personas de hasta 14 años), Iniciante (duración de hasta 5 minutos, para personas de hasta 15 años) y Experto (duración de hasta 15 minutos, para personas de 15 años en adelante).

Los videos premiados serán exhibidos el 8 de diciembre a partir de las 19h, en el Auditorio Heleny Guariba, en Santo André. También habrá una muestra digital disponible en youtube, y podrá recorrer otras localidades de la Red Mercociudades.

Los videos inscriptos serán analizados y premiados por una “Comisión de Selección y Premiación” compuesta por 1(un) jurado del área de audiovisual elegido por la Secretaría de Cultura de Santo André y 2 (dos) jurados elegidos por Consulados de países, cuyas ciudades componen la Red Mercociudades. Los integrantes de la Comisión de Selección y Premiación serán anunciados a partir del 31 de agosto, en la plataforma CulturAZ 

El valor total para la premiación destinado a esta Convocatoria es de R$ 30.000,00 (treinta mil reales) distribuidos de la siguiente manera:
– 5 premios de R$2.000,00 (dos mil reales) en la Categoría Iniciante
– 5 premios de R$4.000,00 (cuatro mil reales) en la Categoría Experto
La Categoría Infantil podrá recibir solamente menciones especiales.

Postulaciones para la Muestra de Videos y documentos correspondientes de derechos de autoría.
Bases en español para la Muestra de Video

Convocatoria arte postal

Las postulaciones para Arte Postal pueden ser enviadas hasta el 26 de octubre a la dirección de la Casa do Olhar Luiz Sacilotto. Las personas postulantes podrán enviar la cantidad de postales que deseen y estas podrán ser el resultado de creaciones, producciones o experimentaciones de técnica libre, debiendo presentarse en un tamaño de 15 cm x 18 cm, en papel, cartón u otro material de espesura similar.

La muestra física será realizada en el Salão de Exposições do Paço Municipal de Santo André, del 8 de diciembre de 2018 al 8 de febrero de 2019. También se realizará una muestra digital a través de la página en Facebook ‘Mostra Internacional de Arte Postal de Santo André – Mercocidades’.

Las postales deberán enviarse a la dirección Casa do Olhar Luiz Sacilotto
Rua Campos Sales, 414, Centro – Santo André. São Paulo – Brasil. CEP 09015-200

Las personas postulantes deberán declarar la autoría y propiedad de la postal/es enviada/a a la Muestra, eximiendo la Municipalidad de Santo André de cualquier responsabilidad individual o solidaria por cualquier infracción a derechos de autor de terceros y autorización de obras de terceros cuando sea necesario.

Esta muestra no tendrá premiación, todas las postales recibidas que cumplan con los requisitos explicitados en las bases serán aceptadas y conformarán la muestra.

Mayor información sobre la Muestra de Arte Postal

Bases de la convocatoria para la Muestra de Arte Postal en español.